1. SmartHOTEL handleiding
  2. Website
  3. Aan de slag met de Smarthotel Editor

CMS Les 2: Tekst toevoegen en bewerken in de Smarthotel Editor

Leer hoe je tekst toevoegt, opmaakt en bewerkt met widgets en secties

Deze les is onderdeel van de handleiding: Webbuilder: Het CMS voor uw website uitgelegd in 5 stappen

Vorige > CMS Webbuilder Les 1: Het toevoegen van pagina's in het menu

 

In deze les leer je hoe je nieuwe tekst toevoegt, bestaande tekst bewerkt en de inhoud op je website goed opmaakt. Denk aan welkomstteksten, informatie over je hotel, of call-to-actions. Je werkt met tekst-widgets en secties in de Smarthotel Editor.

Wil je eerst kennismaken met hoe de editor werkt in het algemeen?
Bekijk dan dit introductieartikel met video:
Beheer en personaliseer je website met de Smarthotel Editor (let op: engels artikel)


Tekst toevoegen via widgets

Tekst wordt op je website geplaatst met widgets. Deze sleep je eenvoudig naar de gewenste plek op je pagina.

Zo voeg je een nieuw tekstblok toe:

  1. Ga naar https://editor.smarthotel.nl en log in

  2. Klik links op Pagina’s en open de pagina die je wilt bewerken

  3. Klik links op het + icoon (Widgets)

  4. Scroll naar Tekst

  5. Sleep een Titel of Paragraaf widget naar je pagina

  6. Klik op de tekst om te beginnen met bewerken

Je wijzigingen worden automatisch opgeslagen. Vergeet niet op Publiceren te klikken als je klaar bent.


Werk met secties voor structuur

Een sectie is een groter inhoudsblok waarin je meerdere widgets kunt plaatsen. Hiermee kun je overzichtelijke en visueel aantrekkelijke pagina’s maken.

Zo voeg je een nieuwe sectie toe:

  1. Beweeg je muis tussen twee bestaande secties

  2. Klik op de blauwe knop + Sectie toevoegen

  3. Kies een layout (bijv. tekst met afbeelding, kolommen, call-to-action)

  4. Klik op een sectie om deze toe te voegen

  5. Pas de voorbeeldtekst en afbeeldingen aan naar wens

Tip: Gebruik één sectie per onderwerp voor overzicht en rust op de pagina.


Bestaande tekst bewerken

Klik op een bestaand tekstblok om het direct te bewerken. Je kunt:

  • Lettertype en grootte aanpassen

  • Tekst vet of cursief maken

  • Lijsten of opsommingen toevoegen

  • Links plaatsen

  • Kopniveaus instellen (H1, H2, H3)

  • Tekst uitlijnen en kleur aanpassen (afhankelijk van je ontwerp)

Probeer de opmaakstijl van je website te volgen voor een uniforme uitstraling.


Opmaaktips voor hotelwebsites

  • Gebruik korte alinea’s en duidelijke koppen

  • Gebruik opsommingen voor praktische info (bijv. inchecktijden, faciliteiten)

  • Voeg knoppen of links toe voor reserveringen, contact of arrangementen

  • Zorg dat de tekst goed leesbaar is op mobiel

  • Vermijd lange blokken zonder witruimte


SEO-tip: gebruik koppen slim

Zoekmachines gebruiken koppen (H1, H2, H3) om de inhoud van je pagina te begrijpen. Gebruik daarom duidelijke, relevante titels zoals:

  • Minder goed: “Welkom”

  • Beter: “Welkom bij Hotel Belle Vue in Parijs”

Gebruik maar één H1 per pagina, en bouw de structuur verder op met H2 en H3.


Tekst hergebruiken van een andere pagina

Wil je tekst van een andere pagina overnemen?

  1. Open de bestaande pagina in een nieuw tabblad

  2. Kopieer de gewenste tekst

  3. Ga terug naar je nieuwe pagina

  4. Plak de tekst in een nieuwe tekst-widget

  5. Controleer de opmaak en pas indien nodig aan

Tip: gebruik “Plakken zonder opmaak” om rare stijlen te voorkomen.


Meertalige websites: tekst vertalen

Heeft jouw website meerdere talen?

  1. Klik bovenin op de taalwisselaar

  2. Ga naar de pagina in de andere taal

  3. Klik op elk tekstblok om handmatig te vertalen

  4. Controleer ook knoppen, titels en SEO-instellingen per taal


Liever visueel leren?

Bekijk dit ondersteunende artikel met video:
Beheer eenvoudig de pagina’s van je website met de Smarthotel Editor (let op: artikel in het engels) 

Hierin zie je hoe je widgets gebruikt, pagina’s opbouwt en structuur aanbrengt.


Samenvatting

  • Voeg tekst toe via de tekst-widgets

  • Gebruik secties voor een duidelijke opbouw

  • Bewerk de tekst direct op de pagina

  • Gebruik koppen en opsommingen voor leesbaarheid

  • Vertaal de inhoud handmatig per taal

  • Klik op Publiceren om je wijzigingen live te zetten


Volgende les

Ga verder met:
CMS Les 3: Afbeeldingen toevoegen aan je pagina’s


Hulp nodig?

Heb je vragen of kom je er niet uit?
Mail gerust naar support@smarthotel.nl